Tenir compte des motivations personnelles de chacun